Determinar la menor constante $C$ tal qu la desigualdad
\[\sum_{1\leq i\lt j\leq n}x_ix_j(x_i^2+x_j^2)\leq C\left(\sum_{1\leq i\leq n}x_i\right)^4\]
se cumple para cualesquiera números reales $x_1,x_2,\ldots,x_n\geq 0$.
Para dicha constante $C$, determinar cuándo se alcanza la igualdad.